ตอบกระทู้ 
 
คะแนนกระทู้:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Outlook 2007 รับเมล์เป็นภาษาต่างดาว ทั้งที่ปลายทางส่งเป็นภาษาอังกฤษธรรมดา
Fri, 03 Oct 14, 09:51
Post: #1
Outlook 2007 รับเมล์เป็นภาษาต่างดาว ทั้งที่ปลายทางส่งเป็นภาษาอังกฤษธรรมดา
จากภาพ ผมได้รับเมล์จากทางสิงค์โปร ซึ่งเนื้อหาที่เขาใช้จะเป้นภาษาอังกฤษหมดเลยครับผม แต่ทีนี้พอผมดูดออกมาจากเว็บเมล์ (ของผมใช้ POP3 ครับ)
เข้า outlook ของผมมันก็เป็นอย่างในภาพครับ ไม่สามารถอ่านได้บางบรรทัด ทั้งที่เมล์อื่นที่เป็นภาษาอังกฤษส่งมาก็ไม่มีปัญหาอะไรเลย

หลังจากนั้นก็ได้ลองทดสอบ add acoount นี้กับเครื่องคอมอีกเครื่องหนึ่งที่ลง Outlook 2007 เหมือนกัน พบว่าสามารถเปิดอ่านเมล์นี้ได้อย่างปกติ
และลองเช็คเมล์ที่เข้ามาทาง Web mail ก็พบว่าอ่านได้ปกติเหมือนกัน เลยคิดว่าปลายทางที่ส่งมาไม่น่าจะมีปัญหาอะไร ปัญหาน่าจะอยู่ที่การตั้งค่า
outlook ที่ตัวบุคคลมากกว่า

ปล.ผมได้ลองแปลง unicode ต่างๆ นาๆ แล้วก็ไม่สามารถอ่านได้เหมือนกันครับ และในส่วนของ Regional and Language options ก็ได้ปรับตามภาพด้านล่างเลยครับ เหมือนกับเครื่องที่สามารถอ่านเมล์ได้เลย ตอนนี้ผมก็เลยสับสนเหมือนกันว่าเกิดจากอะไร ? ที่ทำให้ไม่สามารถอ่านเมล์ที่เป็นภาษาอังกฤษนี้ได้ ใครพอทราบวิธีที่นอกเหนือจากที่ผมลองมานี้ ช่วยอธิบายหน่อยครับ ตอนนี้เป็นปัญหามากเลย ลองปรึกษามาหลายกระทู้ก็ไม่มีใครให้คำตอบได้เลย


ไฟล์แนบ รูปภาพ
   
ค้นหาข้อความทั้งหมดของสมาชิกท่านนี้
อ้างถึงข้อความนี้ในการตอบกระทู้
Fri, 10 Oct 14, 22:59
Post: #2
RE: Outlook 2007 รับเมล์เป็นภาษาต่างดาว ทั้งที่ปลายทางส่งเป็นภาษาอังกฤษธรรมดา
ลองทำตามกระทู้นี้ดูรึยังอ่ะครับ ลองปรับ encoding เป็นแบบต่างๆ ดูครับ ภาษาต่างดาวใน Outlook 2007

หากมีอะไรดีๆ จะเอามาเขียนอีกครับ
ค้นหาข้อความทั้งหมดของสมาชิกท่านนี้
อ้างถึงข้อความนี้ในการตอบกระทู้
ตอบกระทู้ 


** ข้อแตกต่างระหว่างการตอบกระทู้โดยใช้กล่อง comment ของ Facebook กับกล่องตอบข้อความของทางเว็บ


กระทู้ที่คล้ายกัน...
กระทู้: ผู้ตั้งกระทู้ ตอบ: ดู: ข้อความล่าสุด
  กำหนดวันหมดอายุให้กับอีเมล์ใน Outlook 2007 Nobita 1 7,640 เมื่อวานนี้ 09:27
ข้อความล่าสุด: jiuer7845
  ใส่หมายเลขหน้างานอัตโนมัติใน Microsoft Project 2007 Nobita 2 19,373 เมื่อวานนี้ 09:21
ข้อความล่าสุด: jiuer7845
  การตั้งให้ Microsoft Outlook รับ-ส่ง Gmail Nobita 2 50,035 เมื่อวานนี้ 08:23
ข้อความล่าสุด: jiuer7845
  วิธีง่ายๆ ในการแยกอีเมล์จากหลายๆ Account ใน Outlook Nobita 22 55,629 Wed, 30 Mar 22 14:12
ข้อความล่าสุด: surbhi
  ขอคำแนะนำแก้ปัญหาชื่อไฟล์แนบของ microsoft outlook 2007 เป็นภาษายึกยือครับ Chaipoh 2 12,158 Tue, 24 Mar 15 03:09
ข้อความล่าสุด: Pisarnnikul
  การเปลี่ยนหน่วยวัดสำหรับ Word 2007 Nobita 20 142,876 Sat, 16 Feb 13 23:23
ข้อความล่าสุด: SocialComments
  การ Merge (ผสาน) ไฟล์ word 2007 กับ excel 2007 ผู้เยี่ยมชม 3 16,748 Fri, 17 Aug 12 16:52
ข้อความล่าสุด: armanytiater
  ปัญหาเปิดเมล์ ใน Outlook 2007 bosskungza 2 12,265 Wed, 28 Dec 11 23:08
ข้อความล่าสุด: bosskungza
  ช่วยด้วยครับ ปัญหาการจัดหน้าใน word 2007 abc321 1 14,254 Fri, 27 Aug 10 12:02
ข้อความล่าสุด: blackdog
  หาคำสั่งบางตัวไม่เจอใน 2007 ช่วยทีค่า LinCake 1 12,457 Tue, 15 Jun 10 18:27
ข้อความล่าสุด: ComMan

ไปยังหัวข้อ:


ผู้ที่กำลังดูกระทู้นี้: 1 ผู้เยี่ยมชม